Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
quinaud - traducción al francés
quinaud
{adj} {уст.}
({
fém
} - quinaude)
пристыженный, посрамленный; смущенный, сконфуженный
faire quinaud — пристыдить
rester quinaud — смутиться, сконфузиться
пристыженный, посрамленный; смущенный, сконфуженный
faire quinaud — пристыдить
rester quinaud — смутиться, сконфузиться
quinaude
{
adj
} ({
fém
}
от
quinaud)
rester quinaud
смутиться, сконфузиться
- Oui, ... c'est un joli travail et proprement exécuté; mais si l'on manque son coup, on est désarmé et l'on reste quinaud ... (Th. Gautier, Le Capitaine Fracasse.) — - Да, это хорошая работа, прекрасно выполненная. Но если ваш удар не достигает цели, у вас выбивают оружие и вы остаетесь ни с чем.
- Oui, ... c'est un joli travail et proprement exécuté; mais si l'on manque son coup, on est désarmé et l'on reste quinaud ... (Th. Gautier, Le Capitaine Fracasse.) — - Да, это хорошая работа, прекрасно выполненная. Но если ваш удар не достигает цели, у вас выбивают оружие и вы остаетесь ни с чем.
Ejemplos de uso de quinaud
1. L‘adjectif «quinaud» désigne d‘abord un état de défaite dans une argumentation.
2. Ainsi, «quinaud» plaira également aux salariés qui cherchent leurs marques, non sans infimes balbutiements. © Le Temps, 2007 . Droits de reproduction et de diffusion réservés.